Usted buscó: contendere (Latín - Checo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Latin

Czech

Información

Latin

contendere

Czech

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Checo

Información

Latín

si voluerit contendere cum eo non poterit ei respondere unum pro mill

Checo

a chtěl-li by se hádati s ním, nemohl by jemu odpovědíti ani na jedno z tisíce slov.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

quid vultis mecum iudicio contendere omnes dereliquistis me dicit dominu

Checo

co se vaditi budete se mnou? vy všickni odstoupili jste ode mne, dí hospodin.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et ei qui vult tecum iudicio contendere et tunicam tuam tollere remitte ei et palliu

Checo

a tomu, kdož se s tebou chce souditi a sukni tvou vzíti, nech mu i pláště.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

haec commone testificans coram domino noli verbis contendere in nihil utile ad subversionem audientiu

Checo

tyto věci připomínej, s osvědčováním před obličejem páně, a ať se o slova nevadí, nebo to k ničemu není užitečné, ale jest ku podvrácení posluchačů.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

si cum peditibus currens laborasti quomodo contendere poteris cum equis cum autem in terra pacis secura fueris quid facies in superbia iordani

Checo

poněvadž tebe s pěšími běžícího k ustání přivodí, kterakž bys tedy stačil při koních? a poněvadž v zemi pokojné, jíž jsi se dověřil, ustáváš, což pak spravíš při tom zdutém jordánu?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,788,650,687 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo