Usted buscó: dicebat (Latín - Coreano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Latin

Korean

Información

Latin

dicebat

Korean

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Coreano

Información

Latín

et dicebat eis quomodo nondum intellegiti

Coreano

가 라 사 대 ` 아 직 도 깨 닫 지 못 하 느 냐 ?' 하 시 니

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

ille autem dicebat de templo corporis su

Coreano

그 러 나 예 수 는 성 전 된 자 기 육 체 를 가 리 켜 말 씀 하 신 것 이

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dicebat enim illi exi spiritus inmunde ab homin

Coreano

이 는 예 수 께 서 이 미 저 에 게 이 르 시 기 를 ` 더 러 운 귀 신 아 ! 그 사 람 에 게 서 나 오 라' 하 셨 음 이

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dicebat enim illi iohannes non licet tibi habere ea

Coreano

이 는 요 한 이 헤 롯 에 게 말 하 되 ` 당 신 이 그 여 자 를 취 한 것 이 옳 지 않 다' 하 였 음 이

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dicebat enim quia si vel vestimentum eius tetigero salva er

Coreano

이 는 내 가 그 의 옷 에 만 손 을 대 어 도 구 원 을 얻 으 리 라 함 일 러

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et dicebat cui adsimilabimus regnum dei aut cui parabolae conparabimus illu

Coreano

또 가 라 사 대 ` 우 리 가 하 나 님 의 나 라 를 어 떻 게 비 하 며 또 무 슨 비 유 로 나 타 낼

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dicebat enim intra se si tetigero tantum vestimentum eius salva er

Coreano

이 는 제 마 음 에 ` 그 겉 옷 만 만 져 도 구 원 을 받 겠 다' 함 이

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dicebat ergo cui simile est regnum dei et cui simile esse existimabo illu

Coreano

그 러 므 로 가 라 사 대 ` 하 나 님 의 나 라 가 무 엇 과 같 을 꼬 내 가 무 엇 으 로 비 할

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

tunc dicebat illis surget gens contra gentem et regnum adversus regnu

Coreano

또 이 르 시 되 민 족 이 민 족 을 나 라 가 나 라 를 대 적 하 여 일 어 나 겠

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et dicebat illis bene irritum facitis praeceptum dei ut traditionem vestram serveti

Coreano

또 가 라 사 대 ` 너 희 가 너 희 유 전 을 지 키 려 고 하 나 님 의 계 명 을 잘 저 버 리 는 도

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et docebat me atque dicebat suscipiat verba mea cor tuum custodi praecepta mea et vive

Coreano

아 버 지 가 내 게 가 르 쳐 이 르 기 를 내 말 을 네 마 음 에 두 라 내 명 령 을 지 키 라 그 리 하 면 살 리

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum de

Coreano

예 수 께 서 눈 을 들 어 제 자 들 을 보 시 고 가 라 사 대 ` 가 난 한 자 는 복 이 있 나 니 하 나 님 의 나 라 가 너 희 것 임 이

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dicebat autem et ad invitatos parabolam intendens quomodo primos accubitus eligerent dicens ad illo

Coreano

청 함 을 받 은 사 람 들 의 상 좌 택 함 을 보 시 고 저 희 에 게 비 유 로 말 씀 하 여 가 라 사

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dicebat ergo iesus ad eos qui crediderunt ei iudaeos si vos manseritis in sermone meo vere discipuli mei eriti

Coreano

그 러 므 로 예 수 께 서 자 기 를 믿 은 유 대 인 들 에 게 이 르 시 되 ` 너 희 가 내 말 에 거 하 면 참 내 제 자 가 되

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

iesus autem dicebat pater dimitte illis non enim sciunt quid faciunt dividentes vero vestimenta eius miserunt sorte

Coreano

이 에 예 수 께 서 가 라 사 대 ` 아 버 지 여 저 희 를 사 하 여 주 옵 소 서 자 기 의 하 는 것 을 알 지 못 함 이 니 이 다' 하 시 더 라 저 희 가 그 의 옷 을 나 눠 제 비 뽑 을

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur m

Coreano

또 무 리 에 게 이 르 시 되 아 무 든 지 나 를 따 라 오 려 거 든 자 기 를 부 인 하 고 날 마 다 제 십 자 가 를 지 고 나 를 좇 을 것 이 니

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dicebat autem ei achis in quem inruisti hodie respondebatque david contra meridiem iudae et contra meridiem hiramel et contra meridiem cen

Coreano

아 기 스 가 가 로 되 ` 너 희 가 오 늘 은 누 구 를 침 노 하 였 느 냐 ?' 다 윗 이 가 로 되 ` 유 다 남 방 과 여 라 무 엘 사 람 의 남 방 과 겐 사 람 의 남 방 이 니 이 다

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nostras adversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimo

Coreano

백 성 들 도 삼 손 을 보 았 으 므 로 가 로 되 ` 우 리 토 지 를 헐 고 우 리 많 은 사 람 을 죽 인 원 수 를 우 리 의 신 이 우 리 손 에 붙 였 다' 하 고 자 기 신 을 찬 송 하

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

respondens autem archisynagogus indignans quia sabbato curasset iesus dicebat turbae sex dies sunt in quibus oportet operari in his ergo venite et curamini et non in die sabbat

Coreano

회 당 장 이 예 수 께 서 안 식 일 에 병 고 치 시 는 것 을 분 내 어 무 리 에 게 이 르 되 ` 일 할 날 이 엿 새 가 있 으 니 그 동 안 에 와 서 고 침 을 받 을 것 이 요 안 식 일 에 는 말 것 이 니 라' 하 거

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

post tertium autem diem convocavit primos iudaeorum cumque convenissent dicebat eis ego viri fratres nihil adversus plebem faciens aut morem paternum vinctus ab hierosolymis traditus sum in manus romanoru

Coreano

사 흘 후 에 바 울 이 유 대 인 중 높 은 사 람 들 을 청 하 여 모 인 후 에 이 르 되 여 러 분 형 제 들 아 내 가 이 스 라 엘 백 성 이 나 우 리 조 상 의 규 모 를 배 척 한 일 이 없 는 데 예 루 살 렘 에 서 로 마 인 의 손 에 죄 수 로 내 어 준 바 되 었 으

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,787,603,861 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo