Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
holocaustomata et pro peccato non tibi placui
전 체 로 번 제 함 과 속 죄 제 는 기 뻐 하 지 아 니 하 시 나
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de peccato quidem quia non credunt in m
죄 에 대 하 여 라 함 은 저 희 가 나 를 믿 지 아 니 함 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et hircum pro peccato unum ut expietur pro vobi
또 너 희 를 속 하 기 위 하 여 수 염 소 하 나 로 속 죄 제 를 드 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde
그 런 즉 우 리 가 무 슨 말 하 리 요 은 혜 를 더 하 게 하 려 고 죄 에 거 하 겠 느
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liberati autem a peccato servi facti estis iustitia
죄 에 게 서 해 방 되 어 의 에 게 종 이 되 었 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda m
하 나 님 이 그 백 성 을 판 단 하 시 려 고 윗 하 늘 과 아 래 땅 에 반 포 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato me
저 희 는 환 난 때 에 부 끄 럽 지 아 니 하 며 기 근 의 날 에 도 풍 족 하 려 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamin
또 수 염 소 하 나 를 속 죄 제 로 드 릴 지 니 상 번 제 와 그 소 제 와 그 전 제 외 에 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
quod si anima una nesciens peccaverit offeret capram anniculam pro peccato su
만 일 한 사 람 이 그 릇 범 죄 하 거 든 일 년 된 암 염 소 로 속 죄 제 를 드 릴 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et cum venerit ille arguet mundum de peccato et de iustitia et de iudici
그 가 와 서 죄 에 대 하 여 의 에 대 하 여 심 판 에 대 하 여 세 상 을 책 망 하 시 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et offerat agnam de gregibus sive capram orabitque pro eo sacerdos et pro peccato eiu
그 범 과 를 인 하 여 여 호 와 께 속 건 제 를 드 리 되 양 떼 의 암 컷 어 린 양 이 나 염 소 를 끌 어 다 가 속 죄 제 를 드 릴 것 이 요 제 사 장 은 그 의 허 물 을 위 하 여 속 죄 할 지 니 라
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non occidentur patres pro filiis nec filii pro patribus sed unusquisque pro suo peccato morietu
아 비 는 그 자 식 들 을 인 하 여 죽 임 을 당 치 않 을 것 이 요 자 식 들 은 그 아 비 를 인 하 여 죽 임 을 당 치 않 을 것 이 라 각 사 람 은 자 기 죄 에 죽 임 을 당 할 것 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ista est lex holocausti et sacrificii pro peccato atque delicto et pro consecratione et pacificorum victimi
이 는 번 제 와, 소 제 와, 속 죄 제 와, 속 건 제 와, 위 임 제 와, 화 목 제 의 규 례
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si non venissem et locutus fuissem eis peccatum non haberent nunc autem excusationem non habent de peccato su
내 가 와 서 저 희 에 게 말 하 지 아 니 하 였 더 면 죄 가 없 었 으 려 니 와 지 금 은 그 죄 를 핑 계 할 수 없 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pro peccato autem suo offeret arietem inmaculatum de grege et dabit eum sacerdoti iuxta aestimationem mensuramque delict
그 는 또 그 속 건 제 를 여 호 와 께 가 져 올 지 니 곧 너 의 지 정 한 가 치 대 로 떼 중 흠 없 는 수 양 을 속 건 제 물 을 위 하 여 제 사 장 에 게 로 끌 어 올 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tinguet sacerdos digitum in sanguine hostiae pro peccato tangens cornua altaris holocausti et reliquum fundens ad basim eiu
제 사 장 은 그 속 죄 희 생 의 피 를 손 가 락 으 로 찍 어 번 제 단 뿔 에 바 르 고 그 피 는 번 제 단 밑 에 쏟
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in peccatis suis quae peccaverat faciens malum coram domino et ambulans in via hieroboam et in peccato eius quo fecit peccare israhe
이 는 저 가 여 호 와 보 시 기 에 악 을 행 하 여 범 죄 함 을 인 함 이 라 저 가 여 로 보 암 의 길 로 행 하 며 그 가 이 스 라 엘 로 죄 를 범 하 게 한 그 죄 중 에 행 하 였 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dixisti absque peccato et innocens ego sum et propterea avertatur furor tuus a me ecce ego iudicio contendam tecum eo quod dixeris non peccav
그 러 나 너 는 말 하 시 기 를 나 는 무 죄 하 니 그 진 노 가 참 으 로 내 게 서 떠 났 다 하 거 니 와 보 라 네 말 이 나 는 죄 를 범 치 아 니 하 였 다 함 을 인 하 여 내 가 너 를 심 판 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et in septem dierum sollemnitate faciet holocaustum domino septem vitulos et septem arietes inmaculatos cotidie septem diebus et pro peccato hircum caprarum cotidi
또 절 기 칠 일 동 안 에 는 그 가 나 여 호 와 를 위 하 여 번 제 를 갖 추 되 곧 칠 일 동 안 에 매 일 흠 없 는 수 송 아 지 일 곱 과 수 양 일 곱 이 며 또 매 일 수 염 소 하 나 를 갖 추 어 속 죄 제 를 드 릴 것 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad panes propositionis et ad sacrificium sempiternum et in holocaustum sempiternum in sabbatis in kalendis in sollemnitatibus et in sanctificatis et pro peccato ut exoretur pro israhel et in omnem usum domus dei nostr
곧 진 설 병 과 항 상 드 리 는 소 제 와 항 상 드 리 는 번 제 와 안 식 일 과 초 하 루 와 정 한 절 기 에 쓸 것 과 성 물 과 이 스 라 엘 을 위 하 는 속 죄 제 와 우 리 하 나 님 의 전 의 모 든 일 을 위 하 여 쓰 게 하 였
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: