Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anima vestra
si su vida
Última actualización: 2020-04-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
da mihi anima vestra
dame tu alma
Última actualización: 2018-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tenebris anima vestra contundito mortem
Última actualización: 2023-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rumpete libros, ne rumpant anima vestra
hurgar en los libros, pero tu alma, no sea que rompan el
Última actualización: 2021-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dilectus meus loquitur mihi surge propera amica mea formonsa mea et ven
mi amado habló y me dijo: "¡levántate, oh amada mía! ¡oh hermosa mía, sal
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si ergo nesciero virtutem vocis ero ei cui loquor barbarus et qui loquitur mihi barbaru
por eso, si yo desconozco el significado del idioma, seré como extranjero al que habla, y el que habla será como extranjero para mí
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
loquere domui israhel haec dicit dominus deus ecce ego polluam sanctuarium meum superbiam imperii vestri et desiderabile oculorum vestrorum et super quo pavet anima vestra et filii vestri et filiae quas reliquistis gladio caden
"di a la casa de israel que así ha dicho el señor jehovah: 'he aquí, yo mismo profano mi santuario, el orgullo de vuestro poderío, la delicia de vuestros ojos, el anhelo de vuestras almas. vuestros hijos y vuestras hijas que abandonasteis caerán a espada
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible