De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
asino
ellos dieron
Última actualización: 2022-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut probatur in asino
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alta populus et lata fagus gratam umbram asino
el médico cura las enfermedades de los sirvientes
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
flagellum equo et camus asino et virga dorso inprudentiu
el látigo es para el caballo, y el freno para el asno, y la vara para la espalda de los necios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si occurreris bovi inimici tui aut asino erranti reduc ad eu
"si encuentras extraviado el buey o el asno de tu enemigo, devuélveselo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alta populus et lata fagus gratam umbram asino et equo dabant
el álamo alto y la ancha higuera daban una agradable sombra al asno y al caballo de la agrcultura
Última actualización: 2017-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ditatusque est homo ultra modum et habuit greges multos ancillas et servos camelos et asino
así prosperó muchísimo el hombre; y tuvo muchas ovejas, siervas, siervos, camellos y asnos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque ad pueros suos expectate hic cum asino ego et puer illuc usque properantes postquam adoraverimus revertemur ad vo
entonces abraham dijo a sus siervos: --esperad aquí con el asno. yo y el muchacho iremos hasta allá, adoraremos y volveremos a vosotros
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
similiter facies de asino et de vestimento et de omni re fratris tui quae perierit si inveneris eam ne neglegas quasi aliena
lo mismo harás con su asno, con su vestido y con toda cosa perdida que tu hermano haya perdido y que tú halles. no podrás desentenderte de ello
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum autem vidisset abigail david festinavit et descendit de asino et procidit coram david super faciem suam et adoravit super terra
cuando abigaíl vio a david, se apresuró y bajó del asno; y cayendo delante de david sobre su rostro, se postró en tierra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cui ille putans eam quiescere loquebatur surge ut ambulemus qua nihil respondente intellegens quod erat tulit eam et inposuit asino reversusque est in domum sua
Él le dijo: --levántate, y vámonos. pero no hubo respuesta. entonces el hombre la cargó sobre el asno, se puso en camino y se fue a su pueblo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et apud eos figentes tentoria sicut erant in herbis cuncta vastabant usque ad introitum gazae nihilque omnino ad vitam pertinens relinquebant in israhel non oves non boves non asino
y acampando contra ellos, arruinaban las cosechas de la tierra hasta cerca de gaza. no dejaban qué comer en israel: ni ovejas, ni toros, ni asnos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
festinavit igitur abigail et tulit ducentos panes et duos utres vini et quinque arietes coctos et quinque sata pulentae et centum ligaturas uvae passae et ducentas massas caricarum et inposuit super asino
entonces abigaíl se apresuró y tomó 200 panes, 2 tinajas de vino, 5 ovejas ya preparadas, 5 medidas de grano tostado, 100 tortas de pasas y 200 panes de higos secos, y los cargó sobre unos asnos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: