Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et magis quam
quid gloriaris in malicia
Última actualización: 2021-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quam tibi
velim tibi optima
Última actualización: 2021-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mea te amo magis quam
soy la oscuridad en la luz
Última actualización: 2014-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mortem magis quam dedecum
Última actualización: 2024-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quam tibi amicus
optime. quid agis? spero te beati
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mons mihi magis quam mare placet.
prefiero la montaña al mar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te amo magis quam odibilem vitam
i love you more than life of defilement
Última actualización: 2020-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
piscis felibus magis quam caro placet.
a los gatos les gusta más el pescado que la carne.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neque intenderent fabulis et genealogiis interminatis quae quaestiones praestant magis quam aedificationem dei quae est in fid
ni presten atención a fábulas e interminables genealogías, que sirven más a especulaciones que al plan de dios, que es por la fe
. qui fortunam magis quam amicitiam secutus occidit pompeium, caput eius et anulum caesari misit
Él mismo había sido expulsado por el rey de egipto, a alejandría rezó para que la esperanza de recibir ayuda. el que, en relación con la fortuna en lugar de la amistad, causó la muerte de pompeyo, envió su cabeza y su anillo al césar.
Última actualización: 2020-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverun
y si sucede que la encuentra, de cierto os digo que se goza más por aquélla que por las noventa y nueve que no se extraviaron
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veni sponsa christi, accipe coronam ,quam tibi dominus praeparavit in aetermim
Última actualización: 2023-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veni, sponsa christi, accipe coronam quam tibi dominus praeparavit in aeternum.
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit ad illum exi de terra tua et de cognatione tua et veni in terram quam tibi monstraver
y le dijo: "sal de tu tierra y de tu parentela y vete a la tierra que te mostraré.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible