Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
morior invictus
invicto protesta y mantenerse invicto
Última actualización: 2020-05-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ego morior pro vobis
no muero por ti
Última actualización: 2022-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
morior invictus and invictus maneo
muero sin conquistar y sigo sin conquistar
Última actualización: 2022-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ille respondit en morior quid mihi proderunt primogenit
entonces esaú dijo: --he aquí que yo me voy a morir; ¿de qué, pues, me servirá la primogenitura
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in christo iesu domino nostr
sí, hermanos, cada día muero; lo aseguro por lo orgulloso que estoy de vosotros en cristo jesús nuestro señor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait ad ioseph filium suum en ego morior et erit deus vobiscum reducetque vos ad terram patrum vestroru
luego israel dijo a josé: --he aquí yo estoy a punto de morir, pero dios estará con vosotros y os hará volver a la tierra de vuestros padres
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sitiensque valde clamavit ad dominum et ait tu dedisti in manu servi tui salutem hanc maximam atque victoriam et en siti morior incidamque in manus incircumcisoru
teniendo mucha sed, sansón clamó a jehovah diciendo: --tú has dado esta gran liberación por mano de tu siervo; y ahora, ¿he de morir de sed y caer en mano de los incircuncisos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eo quod pater meus adiuraverit me dicens en morior in sepulchro meo quod fodi mihi in terra chanaan sepelies me ascendam igitur et sepeliam patrem meum ac reverta
"mi padre me hizo jurar diciendo: 'he aquí, que yo voy a morir; en el sepulcro que cavé para mí en la tierra de canaán, allí me sepultarás.' permite, pues, que suba yo ahora, sepulte a mi padre y regrese.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible