Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
moritur christus uf fiat ecclesia... mortuo christo
transferer googlewith
Última actualización: 2013-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pater meus benedix deinde ut fiat t
mi padr
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid tolletur de ea lignum ut fiat opus aut fabricabitur de ea paxillus ut dependeat in eo quodcumque va
¿tomarán de su madera para hacer algún objeto? ¿tomarán de ella siquiera una estaca para colgar de ella cualquier utensilio
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait ezechias facile est umbram crescere decem lineis nec hoc volo ut fiat sed ut revertatur retrorsum decem gradibu
ezequías respondió: --es cosa fácil que la sombra avance diez gradas; pero no que retroceda diez gradas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque saul dabo eam illi ut fiat ei in scandalum et sit super eum manus philisthinorum dixit ergo saul ad david in duabus rebus gener meus eris hodi
luego pensó saúl: "yo se la daré para que le sirva de trampa y para que la mano de los filisteos sea contra él." y saúl dijo a david por segunda vez: --hoy serás mi yerno
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cumque transissent helias dixit ad heliseum postula quod vis ut faciam tibi antequam tollar a te dixitque heliseus obsecro ut fiat duplex spiritus tuus in m
y sucedió que cuando habían pasado, elías dijo a eliseo: --pide lo que quieras que haga por ti, antes que yo sea arrebatado de tu lado. eliseo dijo: --te ruego que pase a mí una doble porción de tu espíritu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicat ergo ancilla tua ut fiat verbum domini mei regis quasi sacrificium sicut enim angelus dei sic est dominus meus rex ut nec benedictione nec maledictione moveatur unde et dominus deus tuus est tecu
dice, pues, tu sierva: ¡que sea de alivio la respuesta de mi señor el rey, porque como un ángel de dios es mi señor el rey para discernir lo bueno y lo malo! ¡que jehovah tu dios sea contigo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: