Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansi
diciendo: "a ti daré la tierra de canaán; como la porción que poseeréis.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et ait rursum helias ad populum ego remansi propheta domini solus prophetae autem baal quadringenti et quinquaginta viri sun
entonces elías volvió a decir al pueblo: --sólo yo he quedado como profeta de jehovah, pero de los profetas de baal hay 450 hombres
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et caede conpleta remansi ego ruique super faciem meam et clamans aio heu heu heu domine deus ergone disperdes omnes reliquias israhel effundens furorem tuum super hierusale
y aconteció que mientras los mataban, y yo me quedaba solo, me postré sobre mi rostro y clamé diciendo: --¡ay, señor jehovah! ¿vas a destruir todo el remanente de israel al derramar tu ira sobre jerusalén
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: