Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
insulam autem quandam decurrentes quae vocatur caudam potuimus vix obtinere scapha
kaj kurinte sub la sxirma flanko de insuleto, nomata kauxda, ni kun granda klopodo apenaux povis savi la boaton;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omnia quae per fraudem voluit obtinere integra et quintam insuper partem domino cui damnum intulera
aux cxion, pri kio li mensoge jxuris, li repagu per gxia plena valoro kaj aldonu plie kvinonon de gxi; al tiu, kies tio estas, li donu gxin en la tago, kiam li alportas sian kulpoferon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inter haec chaleb conpescens murmur populi qui oriebatur contra mosen ait ascendamus et possideamus terram quoniam poterimus obtinere ea
sed la viroj, kiuj iris kun li, diris:ni ne povas iri al tiu popolo, cxar gxi estas pli forta ol ni.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: