Usted buscó: virtutem (Latín - Finés)

virtutem operum suorum adnuntiabit populo su
hän tuomitsee pakanat: ruumiita viruu kaikkialla; hän murskaa päitä laajalti maan päällä.

et virtutem terribilium tuorum dicent et magnitudinem tuam narrabun
iske salamoita ja hajota heidät, lennätä nuolesi ja kauhistuta heidät.

in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes no
hävitä heidät vihassasi, hävitä olemattomiin, ja tietäkööt he, että jumala hallitsee jaakobissa, maan ääriin saakka. sela.

hii unum consilium habent et virtutem et potestatem suam bestiae tradun
näillä on yksi ja sama mieli, ja he antavat voimansa ja valtansa pedolle.

qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplica
hän antaa väsyneelle väkeä ja voimattomalle voimaa yltäkyllin.

et dixit iesus tetigit me aliquis nam ego novi virtutem de me exiss
mutta jeesus sanoi: "joku minuun koski; sillä minä tunsin, että voimaa lähti minusta".

quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerun
sillä voimiensa mukaan, sen minä todistan, jopa yli voimiensakin he antoivat omasta halustansa,

et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi
ja hän ei voinut siellä tehdä mitään voimallista tekoa, paitsi että paransi joitakuita sairaita panemalla kätensä heidän päälleen.

ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius configuratus morti eiu
tunteakseni hänet ja hänen ylösnousemisensa voiman ja hänen kärsimyksiensä osallisuuden, tullessani hänen kaltaisekseen samankaltaisen kuoleman kautta,

et peribit fuga a veloce et fortis non obtinebit virtutem suam et robustus non salvabit animam sua
silloin nopeakaan ei pääse pakoon, ei väkevällä ole apua voimastaan, eikä sankari pelasta henkeänsä;

noli itaque erubescere testimonium domini nostri neque me vinctum eius sed conlabora evangelio secundum virtutem de
Älä siis häpeä todistusta herrastamme äläkä minua, hänen vankiaan, vaan kärsi yhdessä minun kanssani vaivaa evankeliumin tähden, sen mukaan kuin jumala antaa voimaa,

ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intellegimus secundum virtutem quae operatur in nobi
mutta hänelle, joka voi tehdä enemmän, monin verroin enemmän kuin kaikki, mitä me anomme tai ymmärrämme, sen voiman mukaan, joka meissä vaikuttaa,

et statim iesus cognoscens in semet ipso virtutem quae exierat de eo conversus ad turbam aiebat quis tetigit vestimenta me
ja heti kun jeesus itsessään tunsi, että voimaa oli hänestä lähtenyt, kääntyi hän väkijoukossa ja sanoi: "kuka koski minun vaatteisiini?"

nolite timere animalia regionis quia germinaverunt speciosa deserti quia lignum adtulit fructum suum ficus et vinea dederunt virtutem sua
Älkää peljätkö, metsän eläimet, sillä erämaan laitumet viheriöivät, sillä puu kantaa hedelmänsä, viikunapuu ja viiniköynnös antavat voimansa.

dignus es domine et deus noster accipere gloriam et honorem et virtutem quia tu creasti omnia et propter voluntatem tuam erant et creata sun
"sinä, meidän herramme ja meidän jumalamme, olet arvollinen saamaan ylistyksen ja kunnian ja voiman, sillä sinä olet luonut kaikki, ja sinun tahdostasi ne ovat olemassa ja ovat luodut".

non enim volumus ignorare vos fratres de tribulatione nostra quae facta est in asia quoniam supra modum gravati sumus supra virtutem ita ut taederet nos etiam viver
sillä me emme tahdo, veljet, pitää teitä tietämättöminä siitä ahdistuksesta, jossa me olimme aasiassa, kuinka ylenpalttiset, yli voimiemme käyvät, meidän rasituksemme olivat, niin että jo olimme epätoivossa hengestämmekin,