Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
asinus
âne
Última actualización: 2013-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
asinus es
le maitre est un ane
Última actualización: 2021-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quidam asinus
ainsi quidam
Última actualización: 2021-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in asinus tuus,
cul
Última actualización: 2021-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid est
ce qui était
Última actualización: 2023-05-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
est eam.....
l'âne est mon compagnon de fortune et pour le reste de ma vie c'est elle
Última actualización: 2022-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est est
glouton
Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facta est
was
Última actualización: 2024-05-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
asinus in tegulis.
proverbe désignant quelque chose d'étrange ou d'impossible.
Última actualización: 2021-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asinus asinum fricat
l âne fréquente l âne. (qui se ressemble s assemble)
Última actualización: 2015-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rustici asinus lactucam spectat
il mange de la laitue dans le jardin
Última actualización: 2023-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asinus asinorum in saecula saeculorum
les ânes des ânes pour toujours et à jamais
Última actualización: 2022-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adventavit asinus, pulcher et fortissimus
Última actualización: 2023-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu autem idem ipse es, lingua, asinus
Última actualización: 2024-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asinus clitellarius petro carmelitae asinario suo salutem
le désespoir ne suffit à arrêter qui veut livrer bataille
Última actualización: 2013-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asinus asinum fricat, fessus fessam non fricat
devono avere un asino asino, strofina, strofina non sono stanco, logorato
Última actualización: 2016-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si quis aperuerit cisternam et foderit et non operuerit eam cecideritque bos vel asinus in ea
si un homme met à découvert une citerne, ou si un homme en creuse une et ne la couvre pas, et qu`il y tombe un boeuf ou un âne,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si inventum fuerit apud eum quod furatus est vivens sive bos sive asinus sive ovis duplum restitue
si ce qu`il a dérobé, boeuf, âne, ou agneau, se trouve encore vivant entre ses mains, il fera une restitution au double.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cognovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui israhel non cognovit populus meus non intellexi
le boeuf connaît son possesseur, et l`âne la crèche de son maître: israël ne connaît rien, mon peuple n`a point d`intelligence.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: