Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sortem
sortem
Última actualización: 2023-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad extra
pas dans le tremblement de terre, ce n'est pas dans le tremblement de terre: le seigneur de la
Última actualización: 2021-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
extra domum
fuori dalla casa
Última actualización: 2022-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne te quaesiveris extra
ne te cherche pas hors de toi
Última actualización: 2022-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nec quisquam eum non solum extra tectum
et qu'aucun homme de lui, non seulement en dehors du toit,
Última actualización: 2021-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et adprehensum eum eiecerunt extra vineam et occiderun
et ils se saisirent de lui, le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
praetarea tabernae extra domum in viam versus positae erant
ont été placées
Última actualización: 2021-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
praeterea tabernae extra domum in viam versus positae erant.
ils ont été placés vers l'extérieur d'une maison dans le sens de l'addition, le commerçant.
Última actualización: 2020-05-14
Frecuencia de uso: 47
Calidad:
Referencia:
mittens super utrumque sortem unam domino et alteram capro emissari
aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l`Éternel et un sort pour azazel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et crucifigentes eum diviserunt vestimenta eius mittentes sortem super eis quis quid tollere
ils le crucifièrent, et se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort pour savoir ce que chacun aurait.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si possent homines facere sibi sortem nascendi, nemo esset humilis, nemo pauper.
si les hommes pouvaient choisir le sort de leur naissance, personne ne serait humble, personne ne serait pauvre.
Última actualización: 2014-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: