Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoc erat in votis
cela a été une pétition (c'était mon désir) ?
Última actualización: 2013-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc erat in principio apud deu
elle était au commencement avec dieu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sic erat in fatis
so it was fated
Última actualización: 2020-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
turba maxima erat in forō
the crowd was the largest in the market
Última actualización: 2021-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut erat in principio et nunc, et semper
as it was in the beginning, now and ever
Última actualización: 2022-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut erat in principio, et nunc, et semper
et la gentillesse
Última actualización: 2021-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
erat in proximo lucus ; hunc asylum facit. »
Última actualización: 2021-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erat in synagoga eorum homo in spiritu inmundo et exclamavi
il se trouva dans leur synagogue un homme qui avait un esprit impur, et qui s`écria:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
visi in maiestate et dicebant excessum eius quem conpleturus erat in hierusale
qui, apparaissant dans la gloire, parlaient de son départ qu`il allait accomplir à jérusalem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et david erat in praesidio porro statio philisthinorum tunc erat in bethlee
david était alors dans la forteresse, et il y avait un poste de philistins à bethléhem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut fui in diebus adulescentiae meae quando secreto deus erat in tabernaculo me
que ne suis-je comme aux jours de ma vigueur, où dieu veillait en ami sur ma tente,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulit igitur moses virgam quae erat in conspectu domini sicut praeceperat e
moïse prit la verge qui était devant l`Éternel, comme l`Éternel le lui avait ordonné.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: