Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nuntius venit ad iob qui diceret boves arabant et asinae pascebantur iuxta eo
il arriva auprès de job un messager qui dit: les boeufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d`eux;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de quo ascendebant septem boves pulchrae et crassae nimis et pascebantur in locis palustribu
et voici, sept vaches belles à voir et grasses de chair montèrent hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et oves meae his quae conculcata pedibus vestris fuerant pascebantur et quae pedes vestri turbaverant haec bibeban
et mes brebis doivent paître ce que vos pieds ont foulé, et boire ce que vos pieds ont troublé!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aliae quoque septem emergebant de flumine foedae confectaeque macie et pascebantur in ipsa amnis ripa in locis virentibu
sept autres vaches laides à voir et maigres de chair montèrent derrière elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: