De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vita vivet
ζήσε τη ζωή
Última actualización: 2022-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vita aeterna
μιλήστε για τον τάφο
Última actualización: 2022-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vivet * adhuc; in fine
Κατα το ονομα σου, Θεε, ουτω και η αινεσις σου ειναι εως των περατων της γης η δεξια σου ειναι πληρης δικαιοσυνης.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum resurrectio et vita qui credit in me etiam si mortus fuerit vivet
Είμαι η ανάσταση και η ζωή
Última actualización: 2020-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
victoria nobis vita
victoria nobis vita
Última actualización: 2023-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
Επειδη εσυλλογισθη και επεστρεψεν απο πασων των ανομιων αυτου, τας οποιας επραξε, θελει εξαπαντος ζησει, δεν θελει αποθανει.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi
ο δε νομος δεν ειναι εκ πιστεως αλλ' ο ανθρωπος ο πραττων αυτα θελει ζησει δι' αυτων.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
videant pauperes et laetentur quaerite deum et vivet anima vestr
εις τον επιβαινοντα επι τους ουρανους των εκπαλαι ουρανων ιδου εκπεμπει την φωνην αυτου, φωνην κραταιαν.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in praeceptis meis ambulaverit et iudicia mea custodierit ut faciat veritatem hic iustus est vita vivet ait dominus deu
περιπατει εν τοις διαταγμασι μου και φυλαττει τας κρισεις μου, δια να καμνη αληθειαν, ουτος ειναι δικαιος, θελει βεβαιως ζησει, λεγει Κυριος ο Θεος.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego dominu
Θελετε φυλαττει λοιπον τα προσταγματα μου και τας κρισεις μου τα οποια καμνων ο ανθρωπος, θελει ζησει δι' αυτων. Εγω ειμαι ο Κυριος.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vivet et dabitur ei de auro arabiae et orabunt de ipso semper tota die benedicent e
Το στομα μου θελει κηρυττει την δικαιοσυνην σου και την σωτηριαν σου ολην την ημεραν διοτι δεν δυναμαι να απαριθμησω αυτας.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si quis manducaverit ex hoc pane vivet in aeternum et panis quem ego dabo caro mea est pro mundi vit
Εμαχοντο λοιπον προς αλληλους Ιουδαιοι, λεγοντες Πως δυναται ουτος να δωση εις ημας να φαγωμεν την σαρκα αυτου;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m
Ουτος ειναι ο αρτος ο καταβας εκ του ουρανου, ουχι καθως οι πατερες σας εφαγον το μαννα και απεθανον οστις τρωγει τουτον τον αρτον θελει ζησει εις τον αιωνα.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est civitas haec iuxta ad quam possum fugere parva et salvabor in ea numquid non modica est et vivet anima me
ιδου, παρακαλω, η πολις αυτη ειναι πλησιον ωστε να καταφυγω εκει, και ειναι μικρα εκει, παρακαλω, να διασωθω δεν ειναι μικρα; και θελει ζησει η ψυχη μου.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
παντες οι εισερχομενοι προς αυτην δεν επιστρεφουσιν ουδε αναλαμβανουσι τας οδους της ζωης
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de
Διοτι απεθανετε, και η ζωη σας ειναι κεκρυμμενη μετα του Χριστου εν τω Θεω
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m
Εν τουτοις, Κυριε, ζωσιν οι ανθρωποι, και εν πασι τουτοις υπαρχει ζωη του πνευματος μου συ βεβαιως με θεραπευεις και με αναζωοποιεις.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu
Εαν εν ταυτη τη ζωη μονον ελπιζωμεν εις τον Χριστον, ειμεθα ελεεινοτεροι παντων των ανθρωπων.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu
Αυτη δε ειναι η αιωνιος ζωη, το να γνωριζωσι σε τον μονον αληθινον Θεον και τον οποιον απεστειλας Ιησουν Χριστον.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: