Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ecce dies veniunt domini et dividentur spolia tua in medio tu
Ímé, eljön az Úrnak napja, és a te prédádat felosztják benned.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui respondens ait duae gentes in utero tuo sunt et duo populi ex ventre tuo dividentur populusque populum superabit et maior minori servie
És monda az Úr õnéki: két nemzetség van a te méhedben; és két nép válik ki a te belsõdbõl, egyik nép a másik népnél erõsebb lesz, és a nagyobbik szolgál a kisebbiknek.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et faciam eos gentem unam in terra in montibus israhel et rex unus erit omnibus imperans et non erunt ultra duae gentes nec dividentur amplius in duo regn
És egy néppé teszem õket azon a földön, izráelnek hegyein, és egyetlenegy király lesz mindnyájok királya, és nem lesznek többé két néppé, és ezután nem oszolnak többé két királyságra.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: