Usted buscó: os (Latín - Húngaro)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Húngaro

Información

Latín

os

Húngaro

szájüreg

Última actualización: 2012-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

per os

Húngaro

szóban

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

os coxae

Húngaro

csípőcsont

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

et aperiens os suum docebat eos dicen

Húngaro

És megnyitván száját, tanítja vala õket, mondván:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

quorum os maledictione et amaritudine plenum es

Húngaro

szájok telve átkozódással és keserûséggel.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea

Húngaro

szemmel tartom a föld hûségeseit, hogy mellettem lakozzanak; a tökéletesség útjában járó, az szolgál engem.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

anima laborantis laborat sibi quia conpulit eum os suu

Húngaro

a munkálkodó lelke magának munkálkodik; mert az õ szája kényszeríti õt.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

aperuerunt super me os suum sicut leo rapiens et rugien

Húngaro

emelkedjél fel uram, a te erõddel, hadd énekeljünk, hadd zengedezzük hatalmadat!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

susceperunt igitur de cibariis eorum et os domini non interrogaverun

Húngaro

És võnek a férfiak azoknak eledelébõl, az Úr tanácsát pedig nem kérték vala.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

qui custodit os suum et linguam suam custodit ab angustiis animam sua

Húngaro

a ki megõrzi száját és nyelvét, megtartja életét a nyomorúságtól.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecist

Húngaro

uram, elõtted van minden kívánságom, és nincs elõled elrejtve az én nyögésem!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

non intellegitis quia omne quod in os intrat in ventrem vadit et in secessum emittitu

Húngaro

mégsem értitek-é, hogy minden, a mi a szájon bemegy, a gyomorba jut, és az árnyékszékbe vettetik?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

habebit vestimenta dissuta caput nudum os veste contectum contaminatum ac sordidum se clamabi

Húngaro

a poklos ember pedig, a kin a fakadék van, megszaggatott ruhában és mezítelen fõvel legyen, és a bajuszát fedezze be, és ezt kiáltsa: tisztátalan, tisztátalan!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Latín

non me demergat tempestas aquae neque absorbeat me profundum neque urgeat super me puteus os suu

Húngaro

isten hegye a básán hegye; sok halmú hegy a básán hegye;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,955,950 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo