Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tibi dabo claves regni caelorum
i will give you the keys of the kingdom
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mei regni
mon royaume
Última actualización: 2021-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
claves regni
catholicism, or the keys of the kingdom of death,
Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regis et regni
ruler of the king and kingdom
Última actualización: 2022-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anno secundo regni covid
the end of the second year of the reign of covid
Última actualización: 2022-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vir librium sanctum regni offerat
let a man offer the holy book of the kingdom
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
claves regni. catholicam vel mors
keys of the catholic or death
Última actualización: 2017-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego tibi da bo claves regni cielor
i will give you the keys of the good ciela
Última actualización: 2020-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui respondens ait illis quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum illis autem non est datu
he answered and said unto them, because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
res dura, et regni novitas me talia cogunt
hard fate and the newness of my reign compelled me
Última actualización: 2019-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
res dura et regni novitas me tali’s cogunt
Última actualización: 2023-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
christus rex est et regni ejus, non erit finis
christ is the king
Última actualización: 2021-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.
blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et regnabit in domo iacob in aeternum et regni eius non erit fini
and he shall reign over the house of jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni su
and asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando sedit in solio regni sui susa civitas regni eius exordium fui
that in those days, when the king ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in shushan the palace,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipse aedificabit domum nomini meo et stabiliam thronum regni eius usque in sempiternu
he shall build an house for my name, and i will stablish the throne of his kingdom for ever.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
res dura et regni novitas me talia cogunt moliri et late fines custode tueri
difficult matters and the newness of my reign make me do such things and guard my frontiers
Última actualización: 2023-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
res dura et regni novitas me talia cogunt moliri,et lati fines custode tueri
deutsch
Última actualización: 2024-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa
the field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: