Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
consummetur nequitia peccatorum et diriges iustum et scrutans corda et renes deu
my defence is of god, which saveth the upright in heart.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corda et mentes
art over empire
Última actualización: 2022-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et filios eius interficiam in morte et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutans renes et corda et dabo unicuique vestrum secundum opera vestr
and i will kill her children with death; and all the churches shall know that i am he which searcheth the reins and hearts: and i will give unto every one of you according to your works.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et levavi oculos meos et vidi et ecce vir unus vestitus lineis et renes eius accincti auro obriz
then i lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of uphaz:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scio deus meus quod probes corda et simplicitatem diligas unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec et populum tuum qui hic reppertus est vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donari
i know also, my god, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. as for me, in the uprightness of mine heart i have willingly offered all these things: and now have i seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 41
Calidad:
Referencia: