Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a patre ad patrem
to his father, from his father, from the
Última actualización: 2021-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mater a patre amatur.
my mother is loved by my father.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos a patre iuvatī sumus
we like his father aqos
Última actualización: 2019-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui a pius es
Última actualización: 2021-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum autem venerit paracletus quem ego mittam vobis a patre spiritum veritatis qui a patre procedit ille testimonium perhibebit de m
but when the comforter is come, whom i will send unto you from the father, even the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shall testify of me:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dextera igitur dei exaltatus et promissione spiritus sancti accepta a patre effudit hunc quem vos videtis et audisti
therefore being by the right hand of god exalted, and having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui subtrahit aliquid a patre suo et matre et dicit hoc non est peccatum particeps homicidae es
whoso robbeth his father or his mother, and saith, it is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
Última actualización: 2012-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est scriptum in prophetis et erunt omnes docibiles dei omnis qui audivit a patre et didicit venit ad m
it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
libenter ex iis qui a te veniunt cognovi
one of them
Última actualización: 2017-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui a per sanctum cruces team redemici mundum
Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in hoc cognoscitur spiritus dei omnis spiritus qui confitetur iesum christum in carne venisse ex deo es
hereby know ye the spirit of god: every spirit that confesseth that jesus christ is come in the flesh is of god:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui habet mandata mea et servat ea ille est qui diligit me qui autem diligit me diligetur a patre meo et ego diligam eum et manifestabo ei me ipsu
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my father, and i will love him, and will manifest myself to him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hostes in nos impetum fecerunt qui a nostris equitibus sustenus est
the enenemy at night made an attack which was withstood by our cavalry.
Última actualización: 2020-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem iam factam et subvertunt quorundam fide
who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iterum dico vobis quia si duo ex vobis consenserint super terram de omni re quacumque petierint fiet illis a patre meo qui in caelis es
again i say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my father which is in heaven.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iam non dico vos servos quia servus nescit quid facit dominus eius vos autem dixi amicos quia omnia quaecumque audivi a patre meo nota feci vobi
henceforth i call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but i have called you friends; for all things that i have heard of my father i have made known unto you.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nugas qui a lege recesserant congregabo quia ex te erant ut non ultra habeas super eis obprobriu
i will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui a proximo suo quicquam horum mutuo postularit et debilitatum aut mortuum fuerit domino non praesente reddere conpelletu
and if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunc dicet rex his qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete paratum vobis regnum a constitutione mund
then shall the king say unto them on his right hand, come, ye blessed of my father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et interrogavit eum qui a rege acceperat potestatem quam ob causam tam crudelis sententia a facie esset regis egressa cum ergo rem indicasset arioch danihel
he answered and said to arioch the king's captain, why is the decree so hasty from the king? then arioch made the thing known to daniel.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: