De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dominum alleluia
gli angeli si rallegrano
Última actualización: 2022-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
christus resurrexit alleluia
cristo è risorto alleluia
Última actualización: 2022-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alleluia aggei et zaccharia
lodi. di davide. e benedire il tuo nome in eterno e per sempre
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
v. surrexit christus, alleluia
cristo è risorto veramente alleluia
Última actualización: 2021-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alleluia lauda hierusalem dominum lauda deum tuum sio
alleluia. loda il tuo dio, sion
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alleluia laudate pueri dominum laudate nomen domin
alleluia. e trova grande gioia nei suoi comandamenti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
alleluia. lodatelo nell'alto dei cieli
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alleluia cantate domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctoru
alleluia. la sua lode nell'assemblea dei fedeli
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confitemini domino, quoniam bonus, confitemini domino, alleluia
rendete grazie al signore perché è buono;
Última actualización: 2014-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alleluia in exitu israhel de aegypto domus iacob de populo barbar
alleluia. lodate il nome del signore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eiu
benedici il signore, anima mia, signore, mio dio, quanto sei grande! rivestito di maestà e di splendore
Última actualización: 2014-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alleluia reversionis aggei et zacchariae beatus vir qui timet dominum in mandatis eius volet nimi
alleluia. nel consesso dei giusti e nell'assemblea
Última actualización: 2013-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laetitia sempiterna super capita eorum gaudium, et exultationem optinebut, alleluia.
santi e giusti gioite nel signore, alleluia. dio vi ha scelti per essere suoi eredi con lui.
Última actualización: 2024-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria et virtus deo nostro es
dopo ciò, udii come una voce potente di una folla immensa nel cielo che diceva: salvezza, gloria e potenza sono del nostro dio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et audivi quasi vocem turbae magnae et sicut vocem aquarum multarum et sicut vocem tonitruum magnorum dicentium alleluia quoniam regnavit dominus deus noster omnipoten
udii poi come una voce di una immensa folla simile a fragore di grandi acque e a rombo di tuoni possenti, che gridavano: ha preso possesso del suo regno il signore, il nostro dio, l'onnipotente
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filiae jerusalem venite et vedete martyres cum coronis quibus coronavit eos dominus in die solemnitatis et laetitiae, alleluia.
venite, figlie di gerusalemme, e vedete i martiri con le corone che il signore li ha incoronati nel giorno della solennità e della gioia, alleluia.
Última actualización: 2024-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum panis vitae. patres vestri manducaverunt manna in deserto, et mortui sunt. hic est panis de coelo descendens: si quis ex ipso manducaverit, non morietur. ego sum panis vivus, qui de cælo descendi. si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in æternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. alleluia.
io sono il pane della vita. i vostri padri hanno mangiato la manna nel deserto e sono morti. questo è il pane che discende dal cielo; se uno mangia di questo pane, non morirà. io sono il pane disceso dal cielo. ma se uno mangia di questo pane vivrà in eterno: yea e il pane che io darò è la mia carne per la vita del mondo. alleluia
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: