Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non possumus omnia quae cupimus facere
non tutti noi possiamo
Última actualización: 2015-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia quae necesaria
orbis sensuarius ingenius
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cupio omnia quae vis
voglio tutto quello che vuoi per un buon giorno di pasqua
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cupio omnia quae vultis
voglio che possiate (avere) tutto quel che desiderate
Última actualización: 2023-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
praeterita mutare non possumus.
non possiamo mutare il passato.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feceris omnia quae praecepi tibi
hai salutato la ragazza la cui bellezza è famosa in città
Última actualización: 2020-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non omnia, quae ipsi diligimus, cuivis grata sunt
non omnia, quae ipsi diligimus, cuivis sunt grata,
Última actualización: 2015-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deerant omnia quae professe poterant
mancavano
Última actualización: 2022-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
renuntiate pyrrho omnia quae vidistis!
poi
Última actualización: 2020-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia quae ventura sunt in incerto iacent
all things lie in the uncertainty of what is to come
Última actualización: 2021-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
milites omnia quae consul iusserat, facing
tutte le cose che i soldati del console,
Última actualización: 2021-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in agro humus saxa operit : colere non possumus
nel campo delle rocce le coperture del terreno non possono coltivare
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vivere sinne amicitia non possumus nec umquam poterimus
non possiamo vivere senza amicizia, né potremo mai
Última actualización: 2021-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sun
saranno infatti giorni di vendetta, perché tutto ciò che è stato scritto si compia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
descenditque in aream et fecit omnia quae sibi imperaverat socru
scese all'aia e fece quanto la suocera le aveva ordinato
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu
un ordine di ester stabilì le circostanze di questi purim e fu scritto in un libro
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici
perché volge lo sguardo fino alle estremità della terra, vede quanto è sotto la volta del cielo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pretiosior est cunctis opibus et omnia quae desiderantur huic non valent conparar
essa è più preziosa delle perle e neppure l'oggetto più caro la uguaglia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in funeribus galli in ignem iaciunt omnia quae vivis cordi fuèrunt.
praeterîtae aetatis memoria hominibus magnae utilitati
Última actualización: 2023-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hunc sumite animum: rescio an vincere possimus; vinci non possumus
bu c d
Última actualización: 2024-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: