Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
habebat vero filias duas nomen maioris lia minor appellabatur rahe
さてラバンにはふたりの娘があった。姉の名はレアといい、妹の名はラケルといった。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et praecidi virgam meam secundam quae appellabatur funiculus ut dissolverem germanitatem inter iudam et inter israhe
そしてわたしは結びという第二のつえを折った。これはユダとイスラエルの間の、兄弟関係を廃するためであった。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isto quoque mortuo regnavit pro eo adad nomenque urbis eius phau et appellabatur uxor illius meezabel filia matred filiae mizaa
アクボルの子バアル・ハナンが死んで、ハダルがこれに代って王となった。その都の名はパウであった。その妻の名はメヘタベルといって、メザハブの娘マテレデの娘であった。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: