Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sun
その上に、このことは誓いをもってなされた。人々は、誓いをしないで祭司とされるのであるが、
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in secundo autem semel in anno solus pontifex non sine sanguine quem offert pro sua et populi ignoranti
幕屋の奥には大祭司が年に一度だけはいるのであり、しかも自分自身と民とのあやまちのためにささげる血をたずさえないで行くことはない。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et quidem non sine testimonio semet ipsum reliquit benefaciens de caelo dans pluvias et tempora fructifera implens cibo et laetitia corda vestr
神は過ぎ去った時代には、すべての国々の人が、それぞれの道を行くままにしておかれたが、
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.