Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ita fortiter verbum dei crescebat et confirmabatu
Šitaip galingai viešpaties žodis plito ir ėmė viršų.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill
vaikelis augo, stiprėjo dvasia, buvo pilnas išminties, ir dievo malonė buvo su juo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad israhe
kūdikis augo ir tvirtėjo dvasia. jis gyveno dykumoje iki pat savo viešo pasirodymo izraeliui dienos.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et sonitus bucinae paulatim crescebat in maius et prolixius tendebatur moses loquebatur et dominus respondebat e
trimito garsas vis stiprėjo. mozė kalbėjo, o dievas jam atsakinėjo balsu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et verbum dei crescebat et multiplicabatur numerus discipulorum in hierusalem valde multa etiam turba sacerdotum oboediebat fide
dievo žodis klestėjo, ir mokinių skaičius jeruzalėje smarkiai augo. ir didelis kunigų būrys pakluso tikėjimui.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crescebat autem cotidie fames in omni terra aperuitque ioseph universa horrea et vendebat aegyptiis nam et illos oppresserat fame
badas išsiplėtė visoje žemėje. juozapas atidarė javų sandėlius ir pardavinėjo javus egiptiečiams, nes kilo baisus badas egipto šalyje.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: