Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
benedictus eris et ingrediens et egredien
palaimintas būsi įeidamas ir palaimintas būsi išeidamas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maledictus eris ingrediens et maledictus egredien
prakeiktas būsi įeidamas ir prakeiktas būsi išeidamas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ideo ingrediens mundum dicit hostiam et oblationem noluisti corpus autem aptasti mih
todėl, ateidamas į pasaulį, jis sako: “aukų ir atnašų tu nenorėjai, bet paruošei man kūną.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
custodi pedem tuum ingrediens domum dei multo enim melior est oboedientia quam stultorum victimae qui nesciunt quid faciant mal
būk atsargus, kai eini į dievo namus, ir būk pasiruošęs klausyti. tai bus geriau negu kvailių auka, kurie net nežino, kad daro pikta.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et abiit in nahioth in rama et factus est etiam super eum spiritus dei et ambulabat ingrediens et prophetabat usque dum veniret in nahioth in ram
jis ėjo iš ten į ramos najotą. dievo dvasia nužengė ant jo, ir jis pranašavo visą kelią iki ramos najoto.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: