Usted buscó: crucifixerunt (Latín - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Latin

Portuguese

Información

Latin

crucifixerunt

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Portugués

Información

Latín

erat autem hora tertia et crucifixerunt eu

Portugués

e era a hora terceira quando o crucificaram.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

postquam autem crucifixerunt eum diviserunt vestimenta eius sortem mittente

Portugués

ão, depois de o crucificarem, repartiram as vestes dele, lançando sortes, [para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta: repartiram entre si as minhas vestes, e sobre a minha túnica deitaram sortes.]

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

ubi eum crucifixerunt et cum eo alios duos hinc et hinc medium autem iesu

Portugués

onde o crucificaram, e com ele outros dois, um de cada lado, e jesus no meio.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eu

Portugués

e como os principais sacerdotes e as nossas autoridades e entregaram para ser condenado � morte, e o crucificaram.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et postquam venerunt in locum qui vocatur calvariae ibi crucifixerunt eum et latrones unum a dextris et alterum a sinistri

Portugués

quando chegaram ao lugar chamado caveira, ali o crucificaram, a ele e também aos malfeitores, um � direita e outro � esquerda.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et dedit eos in manu gabaonitarum qui crucifixerunt illos in monte coram domino et ceciderunt hii septem simul occisi in diebus messis primis incipiente messione horde

Portugués

e os entregou na mão dos gibeonitas, os quais os enforcaram no monte, perante o senhor; e os sete caíram todos juntos. foi nos primeiros dias da sega que foram mortos, no princípio a sega da cevada.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,793,272,105 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo