De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
usque ad mortem
até a morte
Última actualización: 2013-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto fidelis usque ad mortem
be faithful even to death
Última actualización: 2022-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
usque ad mortem obediens factus
he became obedient to death
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
pugna usque ad mortem pro veritate
luchar hasta la muerte por la verdad
Última actualización: 2021-10-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tristis est anima mea usque ad mortem
my soul is sorrowful even to death
Última actualización: 2021-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usque ad finem
português
Última actualización: 2024-04-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
deditionem non est anima mea usque ad mortem
Última actualización: 2021-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amicus usque ad aras
baixo para um amigo
Última actualización: 2020-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
defendendi usque ad terminum
intenção de defender um limite
Última actualización: 2022-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usque ad subaquam nauta sum
ser marinheiro até debaixo da água
Última actualización: 2021-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usque ad sub aquam nauta sum
e o marinheiro sun acquam
Última actualización: 2020-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usque ad finem ut vincere pugnare
combattere, anche fino alla fine dell'ordine per superare il
Última actualización: 2020-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
e disse-lhes: a minha alma está triste até a morte; ficai aqui e vigiai.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunc ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilate mecu
então lhes disse: a minha alma está triste até a morte; ficai aqui e vigiai comigo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
similiter secundus et tertius usque ad septimu
da mesma sorte também o segundo, o terceiro, até o sétimo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui hanc viam persecutus sum usque ad mortem alligans et tradens in custodias viros ac muliere
e persegui este caminho até a morte, algemando e metendo em prisões tanto a homens como a mulheres,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o homo christiane, esto fidelis usque ad mortem, sicut servator tuus est fidelis et bonus.
Ó cristão, sê fiel até a morte, assim como o teu salvador é fiel e bom.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a quo venies in emath usque ad terminos sedad
desde o monte hor marcareis até a entrada de hamate; daí ele se estenderá até zedade;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin
bens e riquezas há na sua casa; e a sua justiça permanece para sempre.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domine in caelo misericordia tua et veritas tua usque ad nube
seja o seu caminho tenebroso e escorregadio, e o anjo do senhor os persiga.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: