De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ego sum id quod sum
Última actualización: 2023-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego sum
tu esti
Última actualización: 2021-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum deus
sunt roma
Última actualización: 2023-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
eu, eu sînt domnul, şi afară de mine nu este niciun mîntuitor!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum romana
omnia
Última actualización: 2024-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum panis vita
eu sînt pînea vieţii.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me et peccatorum tuorum non recordabo
eu, eu îţi şterg fărădelegile, pentru mine, şi nu-mi voi mai aduce aminte de păcatele tale.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum agricola, tu es nauta
sono un contadino, che sei un marinaio
Última actualización: 2020-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audite reges percipite auribus principes ego sum ego sum quae domino canam psallam domino deo israhe
ascultaţi, împăraţi! luaţi aminte, domnitori! voi cînta, da, voi cînta domnului, voi cînta din alăută domnului, dumnezeului lui israel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
isus i -a zis: ,,eu, cel care vorbesc cu tine, sînt acela.``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum vitis vera et pater meus agricola es
eu sînt adevărata viţă, şi tatăl meu este vierul.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit deus ad mosen ego sum qui sum ait sic dices filiis israhel qui est misit me ad vo
dumnezeu a zis lui moise: ,,eu sînt cel ce sînt.`` Şi a adăugat: ,,vei răspunde copiilor lui israel astfel: ,,cel ce se numeşte ,eu sînt`, m'a trimes la voi.``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
eu sînt păstorul cel bun. eu Îmi cunosc oile mele, şi ele mă cunosc pe mine,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
eu sînt păstorul cel bun. păstorul cel bun îşi dă viaţa pentru oi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego sum dominus qui eduxi vos de terra aegypti ut essem vobis in deum sancti eritis quia et ego sanctus su
căci eu sînt domnul, care v'am scos din ţara egiptului, ca să fiu dumnezeul vostru, şi să fiţi sfinţi; căci eu sînt sfînt.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit ergo eis iterum iesus amen amen dico vobis quia ego sum ostium oviu
isus le -a mai zis: ,,adevărat, adevărat, vă spun că eu sînt uşa oilor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coram cano capite consurge et honora personam senis et time deum tuum ego sum dominu
să te scoli înaintea perilor albi, şi să cinsteşti pe bătrîn. să te temi de dumnezeul tău. eu sînt domnul.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aequum iudicium sit inter vos sive peregrinus sive civis peccaverit quia ego sum dominus deus veste
să aveţi aceeaş lege pentru străin ca şi pentru băştinaş; căci eu sînt domnul, dumnezeul vostru.``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
descendens autem petrus ad viros dixit ecce ego sum quem quaeritis quae causa est propter quam venisti
petru deci s'a pogorît, şi a zis oamenilor acelora: ,,eu sînt acela, pe care -l căutaţi; ce pricină vă aduce?``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ait illi deus ego sum fortissimus deus patris tui noli timere et descende in aegyptum quia in gentem magnam faciam te ib
Şi dumnezeu a zis: ,,eu sînt dumnezeu, dumnezeul tatălui tău. nu te teme să te pogori în egipt, căci acolo te voi face să ajungi un neam mare.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: