Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hic est populus gersonitarum quos numeraverunt moses et aaron iuxta verbum domin
aceştia sînt cei ieşiţi la numărătoare din familiile fiilor lui gherşon, toţi cei ce făceau vreo slujbă în cortul întîlnirii; moise şi aaron le-au făcut numărătoarea după porunca domnului.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hii sunt quos numeraverunt moses et aaron et duodecim principes israhel singulos per domos cognationum suaru
aceştia sînt aceia a căror numărătoare a fost făcută de moise şi aaron, şi de cei doisprezece bărbaţi, mai mari ai lui israel; era cîte un bărbat pentru fiecare din casele părinţilor lor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omnes levitae quos numeraverunt moses et aaron iuxta praeceptum domini per familias suas in genere masculino a mense uno et supra fuerunt viginti duo mili
toţi leviţii a căror numărătoare au făcut -o moise şi aaron, după porunca domnului, după familiile lor, toţi bărbaţii, dela vîrsta de o lună în sus, au fost douăzeci şi două de mii.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: