Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nubes latibulum eius nec nostra considerat et circa cardines caeli perambula
Îl înfăşoară norii, nu vede nimic, bolta cerească abea dacă o străbate!`
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surge et perambula terram in longitudine et in latitudine sua quia tibi daturus sum ea
scoală-te, străbate ţara în lung şi în lat; căci ţie ţi -o voi da``.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixitque rex ad ioab principem exercitus sui perambula omnes tribus israhel a dan usque bersabee et numerate populum ut sciam numerum eiu
Şi împăratul a zis lui ioab, căpetenia oştirii, care se afla lîngă el: ,,străbate toate seminţiile lui israel, dela dan pînă la beer-Şeba; să se facă numărătoarea poporului, şi să ştiu la cît se ridică numărul lor.``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: