Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
facientque mihi sanctuarium et habitabo in medio eoru
И устроят они Мне святилище, и буду обитать посреди их;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et habitabo in medio filiorum israhel eroque eis deu
и буду обитать среди сынов Израилевых, и буду имБогом,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et habitabo in medio filiorum israhel et non derelinquam populum meum israhe
и буду жить среди сынов Израилевых, и не оставлю народа Моего Израиля.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu
Ликуй и веселись, дщерь Сиона! Ибо вот, Я приду и поселюсь посреди тебя, говорит Господь.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habitabo vobiscum in loco isto in terra quam dedi patribus vestris a saeculo usque in saeculu
то Я оставлю вас жить на месте сем, на этой земле, которую дал отцам вашим в роды родов.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haec dicit dominus exercituum deus israhel bonas facite vias vestras et studia vestra et habitabo vobiscum in loco ist
Так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: исправьте пути ваши и деяния ваши, и Я оставлю вас жить на сем месте.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et adplicabuntur gentes multae ad dominum in die illa et erunt mihi in populum et habitabo in medio tui et scies quia dominus exercituum misit me ad t
И прибегнут к Господу многие народы в тот день, и будут Моим народом; и Я поселюсь посреди тебя, и узнаешь, что Господь Саваоф послал Меня к тебе.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: