Usted buscó: in cor meum (Latín - Ruso)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Latin

Russian

Información

Latin

in cor meum

Russian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Ruso

Información

Latín

tu in cor meum

Ruso

Ты в моем сердце

Última actualización: 2021-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

cor meum

Ruso

Última actualización: 2023-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

ecce cor meum

Ruso

Мое сердце

Última actualización: 2021-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

in cor cadit

Ruso

in the heart falls

Última actualización: 2021-07-23
Frecuencia de uso: 23
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

cor meum in aeternum

Ruso

Навсегда в моем сердце

Última actualización: 2023-06-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

cor meum ad te pertinet

Ruso

my heart belongs to you

Última actualización: 2020-09-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

tuum est cor meum in aeternum

Ruso

Тумм - мое сердце навсегда

Última actualización: 2022-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

dolor meus super dolorem in me cor meum maeren

Ruso

Когда утешусь я в горести моей! сердце мое изныло во мне.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

filius meus cor meum anima mea

Ruso

my son my heart my soul

Última actualización: 2023-06-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

qui tantum modo cor meum ad finem

Ruso

azkenean leial

Última actualización: 2014-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

cor meum anima mea vita mea filios meos

Ruso

Última actualización: 2023-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore me

Ruso

прельстился ли я в тайне сердца моего, и целовали ли уста мои руку мою?

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

unde cessavi renuntiavitque cor meum ultra laborare sub sol

Ruso

И обратился я, чтобы внушить сердцу моему отречьсяот всего труда, которым я трудился под солнцем,

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

super hoc expavit cor meum et emotum est de loco su

Ruso

И от сего трепещет сердце мое и подвиглось с места своего.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat

Ruso

Кто может сказать: „я очистил мое сердце, я чист от греха моего?"

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Latín

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin

Ruso

И дам вам пастырей по сердцу Моему, которые будут пасти вас с знанием и благоразумием

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.

Ruso

Пленила ты сердце моё одним взглядом очей твоих, одним ожерельем на шее твоей.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin

Ruso

Сердце мое к вам, начальники Израилевы, к ревнителям в народе; прославьте Господа!

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

propter hoc laetatum est cor meum et exultavit lingua mea insuper et caro mea requiescet in sp

Ruso

От того возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя упокоится в уповании,

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

quomodo dabo te ephraim protegam te israhel quomodo dabo te sicut adama ponam te ut seboim conversum est in me cor meum pariter conturbata est paenitudo me

Ruso

Как поступлю с тобою, Ефрем? как предам тебя, Израиль? Поступлю лис тобою, как с Адамою, сделаю ли тебе, что Севоиму? Повернулось во Мне сердце Мое, возгорелась вся жалость Моя!

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,783,759,169 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo