Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
statui autem hoc ipse apud me ne iterum in tristitia venirem ad vo
Итак я рассудил сам в себе не приходить к вам опять с огорчением.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propter quod et me ipsum non sum dignum arbitratus ut venirem ad te sed dic verbo et sanabitur puer meu
потому и себя самого не почел я достойным придти к Тебе; но скажи слово, и выздоровеет слуга мой.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duo igitur filii tui qui nati sunt tibi in terra aegypti antequam huc venirem ad te mei erunt ephraim et manasses sicut ruben et symeon reputabuntur mih
И ныне два сына твои, родившиеся тебе в земле Египетской, до моего прибытия к тебе в Египет, мои они; Ефрем и Манассия, как Рувим и Симеон, будут мои;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: