Usted buscó: tabula (Latín - Sueco)

tabula
karta

mors in tabula
death on board

ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabula
men på baksidan av tabernaklet, västerut, skall du sätta sex bräder.

cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabula
med deras fyrtio fotstycken av silver, två fotstycken under vart bräde.

ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad aquilonem fecit viginti tabula
likaledes satte man på tabernaklets andra sida, den norra sidan, tjugu bräder,

contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabula
men på baksidan av tabernaklet, västerut, satte man sex bräder.

in lateribus tabulae duae incastraturae fient quibus tabula alteri tabulae conectatur atque in hunc modum cunctae tabulae parabuntu
vart bräde skall hava två tappar, förbundna sinsemellan med en list; så skall du göra på alla bräderna till tabernaklet.

cum quadraginta basibus argenteis duae bases sub una tabula ponebantur ex utraque angulorum parte ubi incastraturae laterum in angulis terminantu
och man gjorde fyrtio fotstycken av silver att sätta under de tjugu bräderna, två fotstycken under vart bräde för dess två tappar.

excidit ergo duas tabulas lapideas quales ante fuerant et de nocte consurgens ascendit in montem sinai sicut ei praeceperat dominus portans secum tabula
och han högg ut två stentavlor likadana som de förra voro. och bittida följande morgon begav sig mose upp på sinai berg, såsom herren hade bjudit honom, och tog de två stentavlorna med sig.