Usted buscó: facta (Latín - Turco)

dixitque deus fiat lux et facta est lu
tanrı, ‹‹işık olsun›› diye buyurdu ve ışık oldu.

dissensio itaque facta est in turba propter eu
böylece İsadan dolayı halk arasında ayrılık doğdu.

facta sunt autem encenia in hierosolymis et hiemps era
o sırada yeruşalimde tapınağın açılışını anma bayramı kutlanıyordu. mevsim kıştı.

sed hoc habes quia odisti facta nicolaitarum quae et ego od
yine de olumlu bir yanın var: nikolas yanlılarının yaptıklarından nefret ediyorsun; ben de nefret ederim.

dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho
bu sözlerden dolayı yahudiler arasında yine ayrılık doğdu.

et facta est vox ad eum surge petre et occide et manduc
bir ses ona, ‹‹kalk petrus, kes ve ye!›› dedi.

et nos vobis adnuntiamus ea quae ad patres nostros repromissio facta es
‹‹biz de size müjdeyi duyuruyoruz: tanrı İsayı diriltmekle, atalarımıza verdiği sözü, onların çocukları olan bizler için yerine getirmiştir. İkinci mezmurda da yazıldığı gibi: ‹sen benim oğlumsun, bugün ben sana baba oldum.›

et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibu
yeryüzüne kırk gün kırk gece yağmur yağdı.

civitas sancti tui facta est deserta sion deserta facta est hierusalem desolat
yeruşalim viraneye döndü.

conventione autem facta cum operariis ex denario diurno misit eos in vineam sua
adam, işçilerle günlüğü bir dinara anlaşıp onları bağına gönderdi.

et cena facta cum diabolus iam misisset in corde ut traderet eum iudas simonis scarioti
akşam yemeği sırasında İblis, simun İskariotun oğlu yahudanın yüreğine İsaya ihanet etme isteğini koymuştu bile.

ait iesus ad eum quia hodie salus domui huic facta est eo quod et ipse filius sit abraha
İsa dedi ki, ‹‹bu ev bugün kurtuluşa kavuştu. Çünkü bu adam da İbrahimin oğludur.

cantabo dilecto meo canticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio ole
sevgilimin bir bağı vardı.

dedit itaque ei achis in die illa siceleg propter quam causam facta est siceleg regum iuda usque in diem han
akiş o gün ona ziklak kentini verdi. bundan ötürü ziklak bugün de yahuda krallarına aittir.

adnuntians ab exordio novissimum et ab initio quae necdum facta sunt dicens consilium meum stabit et omnis voluntas mea fie
İstediğim her şeyi yapacağım› diyen benim.

commotaque est civitas tota et facta est concursio populi et adprehendentes paulum trahebant eum extra templum et statim clausae sunt ianua
bütün kent ayağa kalkmıştı. her taraftan koşuşup gelen halk pavlusu tutup tapınaktan dışarı sürükledi. arkasından tapınağın kapıları hemen kapatıldı.

et accepit angelus turibulum et implevit illud de igne altaris et misit in terram et facta sunt tonitrua et voces et fulgora et terraemotu
melek buhurdanı aldı, sunağın ateşiyle doldurup yeryüzüne attı. gök gürlemeleri, uğultular işitildi, şimşekler çaktı, yer sarsıldı.

et exclamavit in forti voce dicens cecidit cecidit babylon magna et facta est habitatio daemoniorum et custodia omnis spiritus inmundi et custodia omnis volucris inmunda
melek gür bir sesle bağırdı: ‹‹yıkıldı! büyük babil yıkıldı! cinlerin barınağı, her kötü ruhun uğrağı, her murdar ve iğrenç kuşun sığınağı oldu.