Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
css pārbaudītājs
css validátor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pareizrakstības pārbaudītājs
programy pro kontrolu pravopisu
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
html/ xml pārbaudītājs
html/ xml validátor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alleyoop atmiņas pārbaudītājs
alleyoo kontrolor paměti
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
klinkstatus - saišu pārbaudītājs
klinkstatus - kotrola odkazů
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
python kodējuma pārbaudītājs/ pievienotājscomment
kontroler/ přidavač kódování pythonucomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pārbaudītājs jo īpaši pārliecinās, vai:
ověřovatel zejména zjistí, zda
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ziņojums saglabājas, līdz pārbaudītājs to nodzēš.
zpráva je zobrazena tak dlouho, dokud ji kontrolní pracovník nevymaže.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saišu pārbaudītājs. klinkstatus ir kde kdewebdev moduļa sastāvdaļa.
kontrola odkazů. klinkstatus je součástí kde modulu kdewebdev.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja izmanto rentgena vai eds iekārtas, pārbaudītājs aplūko katru attēlu.
pokud se používá rentgen nebo zařízení eds, kontrolní pracovník musí zkontrolovat každé zobrazení.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja pārbaudītājs ir reaģējis un bīstama priekšmeta virtuāls attēls ir projicēts;
pokud kontrolní pracovník reagoval a bylo promítnuto virtuální zobrazení nebezpečného předmětu;
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja pārbaudītājs nav reaģējis, bet bīstama priekšmeta virtuāls attēls ir projicēts;
pokud kontrolní pracovník nereagoval a bylo promítnuto virtuální zobrazení nebezpečného předmětu;
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja pārbaudītājs ir reaģējis, bet bīstama priekšmeta virtuāls attēls nav projicēts; un
pokud kontrolní pracovník reagoval a nebylo promítnuto virtuální zobrazení nebezpečného předmětu;
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pārbaudītājs ir atbildīgs par lēmumu pieņemšanu biroja vārdā saistībā ar kopienas dizainparauga reģistrēšanas pieteikumu.
průzkumový referent vydává jménem úřadu veškerá rozhodnutí týkající se přihlášky zapsaného (průmyslového) vzoru.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
pārbaudītājs var piekļūt iekārtai, kurā ir uzstādīta un darbojas tip programmatūra, izmantojot unikālu identifikatoru.
pro přístup k zařízení, na němž je nainstalováno a používáno tip, je nutné, aby kontrolní pracovník použil jedinečný identifikátor.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2009. gadā iekšējās revīzijas dienestu neatkarīgi un pozitīvi apstiprināja ārējais neatkarīgais profesionālais pārbaudītājs sia deloitte, kurasecinājums bijašāds:
v roce 2009 byl útvar interního auditu nezávisle ověřen a kladně ohodnocen odborným nezávislýmexternímauditorem,společností deloitte s.a. práce společnosti deloitte vedla ktomuto výsledku:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) pārbaudītāji;
a) průzkumoví referenti;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 13
Calidad: