Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-revios: pārapdrošināšanas sabiedrība.
-podniku revios: společnost poskytující zajištění.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
(lieta nr. comp/m.4339 — scor/revios)
(věc č. comp/m.4339 – scor/revios)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
1. komisija 2006. gada 8. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums scor s.a. (%quot%scor%quot%, francija) minētās padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kontroli pār visu uzņēmumu revios rückversicherung ag (%quot%revios%quot%, vācija), iegādājoties tā akcijas.
1. komise dne 8. srpna 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik scor s.a. ("scor", francie) získává nákupem akcií ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady kontrolu nad celým podnikem revios rückversicherung ag ("revios", německo).
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible