Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
british telecommunications
british telecommunications
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rating of telecommunications
rating of telecommunications
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prasītāja: british telecommunications plc
sagsøger: british telecommunications plc
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
business rates are also levied on telecommunications infrastructure.
business rates are also levied on telecommunications infrastructure.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
government of gibraltar [department of trade, industry and telecommunications
government of gibraltar [department of trade, industry and telecommunications]
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-q-telecommunications: mobilās telefonijas mazumtirdzniecības pakalpojumi grieķijā.
-q-telecommunications: detailtjenester inden for mobiltelefoni i grækenland.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
[31] espicom business intelligence: uk telecommunications market, 09/2003.
[31] espicom business intelligence: uk telecommunications market, 09/2003.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(lieta nr. comp/m.4036 — tpg iv/apax/q-telecommunications)
(sag comp/m.4036 — tpg iv/apax/q-telecommunications)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
bt and kingston communications directly compete against vtesse and other alternative providers active in the telecommunications services market.
bt and kingston communications directly compete against vtesse and other alternative providers active in the telecommunications services market.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.
during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sniedz konsultācijas ekonomikas jomā prezidentam lukashenka un, izmantojot savas uzņēmējdarbības intereses, kas ietver bt telecommunications, ir nozīmīgs lukashenka režīma sponsors.
Økonomisk rådgiver for præsidenten og en af lukasjenkoregimets vigtigste økonomiske støtter gennem sine forretningsinteresser, der omfatter bt telecommunications.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
[18] telecommunications cable networks rating review, presentation by alan roy bradford, valuation office agency, 25 june 2004.
[18] telecommunications cable networks rating review, presentation by alan roy bradford, valuation office agency, 25 june 2004.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tādi ir vienotie nozares standarti (tos galvenokārt ir izstrādājusi starptautiskā telesakaru savienība (international telecommunications union – itu)).
i det følgende nævnes en række almindelige industristandarder (i de fleste tilfælde fra den internationale telekommunikationsunion (itu)).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- the inappropriateness of applying a rating system, which was originally designed to assess buildings, to telecommunications infrastructure, including its infrequent revisions;
- the inappropriateness of applying a rating system, which was originally designed to assess buildings, to telecommunications infrastructure, including its infrequent revisions;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[4] for telecommunications properties that are entered on local rating lists, this is done in the area where it is considered by the voa that the greatest proportion of rateable value resides.
[4] for telecommunications properties that are entered on local rating lists, this is done in the area where it is considered by the voa that the greatest proportion of rateable value resides.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. 2005. gada 15. aprīlī komisija saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot padomes regulas (ek) nr. 139/2004 4. pantu [1], kuras rezultātā asv uzņēmums tpg advisors iv, inc. (tpg) un lielbritānijas uzņēmums apax europe vi (apax), ko kontrolē gernsijā dibināts uzņēmums hirzell, iegūst padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē kopīgu kontroli pār grieķijas uzņēmumu tim hellas telecommunications s.a. (tim hellas), iegādājoties akcijas.
1. den 15. april 2005 modtog kommissionen i henhold til artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] en anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved den amerikanske virksomhed tpg advisors iv, inc (tpg) og den britiske virksomhed apax europe vi (apax), der kontrolleres af det guernsey-basserede hirzell firma, erhverver fælles kontrol, jf. artikel 3, stk. 1, litra b, i rådets forordning, med det græske tim hellas telecommunications s.a. (tim hellas) ved køb af aktier.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: