Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Šie paskaidrojumi ir sagatavoti eiropas savienības pamattiesību hartu izstrādājušā konventa prezidija vadībā.
Ďalej uvedené vysvetlivky boli pôvodne pripravené pod vedením predsedníctva konventu, ktorý vypracoval návrh charty základných práv európskej únie.
papildu informāciju par parlamentaadministratīvajiem noteikumiem ir atrodama prezidija pieņemtajā “administratīvo lēmumuapkopojumā”.
Ďalšie informácie sú uvedené v zbierkeadministratívnych rozhodnutí prijatej predsedníctvoma v sprievodcovi po budovách európskeho parlamentuv bruseli a v Štrasburgu.
kvestori atbilsto5i prezidija pierlemtajam pamatnostadnem ir atbildigipar tiem administratrvajiemun finan5u jautajumiem, kas tiesi skar deputatus.
v srilade s usmerneniami predsednictva kvestori zodpovedajf za administrativne a finandndziielitosti, ktord sa priamo njkajf poslancov.
ropas parlamenta plenārsēdes, prezidija (ar 14 priekšsēdētāja vietniekiem) un priekšsēdētāju konferences darbu.
zasadnutiam parlamentu, predsedníctvu parlamentu (spolu so 14 podpredsedami) a konferencii predsedov politických skupín.
parlamenta priekšsēdētāja pienākumi priekšsēdētāja vietnieku pienākumi prezidija sastāvs prezidija pienākumi priekšsēdētāju konferences sastāvs priekšsēdētāju konferences pienākumi kvestoru pienākumi komiteju priekšsēdētāju konference delegāciju priekšsēdētāju konference prezidija un priekšsēdētāju konferences lēmumu publiskums
pôsobnosť predsedu pôsobnosť podpredsedov zloženie predsedníctva pôsobnosť predsedníctva zloženie konferencie predsedov pôsobnosť konferencie predsedov pôsobnosť kvestorov konferencia predsedov výborov konferencia predsedov delegácií informačná povinnosť predsedníctva a konferencie predsedov