Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eksotiskĀs slimĪbas
enfermedades exÓticas
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
turklāt minētās direktīvas iv pielikuma ii daļā uzskaitītas konkrētas eksotiskās un neeksotiskās slimības.
su anexo iv, parte ii, enumera en dos listas algunas enfermedades exóticas y no exóticas.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eksotiskās sugas definē kā sugas, kas dabīgos apstākļos nav sastopamas baltijas jūrā, beltos un zunda šaurumā.
se entenderá por especies exóticas las que no existen de forma natural en el mar báltico, los belts y el sund.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1. 2. punkta a) apakšpunktā vārdi "eksotiskā mutes un nagu sērga" ir svītroti.
1) en la letra a) del apartado 2 se suprimirán las palabras «fiebre aftosa de virus exótico».
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible