Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(29) de danske myndigheder har henvist til følgende eu-minimumssatser for udvalgte brændselstyper:
(29) de danske myndigheder har henvist til følgende eu-minimumssatser for udvalgte brændselstyper:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
3, i samme direktiv tillader afgiftssatser ned til 50 % af direktivets minimumssatser for virksomheder, der ikke er energiintensive.
3, i samme direktiv tillader afgiftssatser ned til 50 % af direktivets minimumssatser for virksomheder, der ikke er energiintensive.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
_bar_ eu-minimumssatser _bar_ eu-minimumssatser for belastning pr. ton co2 _bar_
_bar_ eu-minimumssatser _bar_ eu-minimumssatser for belastning pr. ton co2 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
punkt 51.1 b) finder ikke anvendelse, da den afgift, som virksomhederne betaler i henhold til den foreslåede ordning, vil være lavere end energibeskatningsdirektivets minimumssatser.
punkt 51.1 b) finder ikke anvendelse, da den afgift, som virksomhederne betaler i henhold til den foreslåede ordning, vil være lavere end energibeskatningsdirektivets minimumssatser.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
4, i energibeskatningsdirektivet, fordi det medfører miljøbeskyttelse, som stort set svarer til den beskyttelse, der ville være opnået, hvis eu's minimumssatser var blevet anvendt.
4, i energibeskatningsdirektivet, fordi det medfører miljøbeskyttelse, som stort set svarer til den beskyttelse, der ville være opnået, hvis eu's minimumssatser var blevet anvendt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(23) efter punkt 51.1 a) i miljørammebestemmelserne kan fritagelser for miljøafgifter under de harmoniserede minimumssatser også være berettigede, hvis de begunstigede frivilligt har undertegnet aftaler, hvorved de forpligter sig til at nå miljøbeskyttelsesmål i løbet af fritagelsesperioden.
(23) efter punkt 51.1 a) i miljørammebestemmelserne kan fritagelser for miljøafgifter under de harmoniserede minimumssatser også være berettigede, hvis de begunstigede frivilligt har undertegnet aftaler, hvorved de forpligter sig til at nå miljøbeskyttelsesmål i løbet af fritagelsesperioden.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: