Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jēzus atbildēja viņiem: tagad jūs ticat?
jesuo respondis al ili:cxu vi nun kredas?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet kad farizeji bija sanākuši, jēzus jautāja viņiem,
kaj kiam la fariseoj jam kunvenis, jesuo ilin demandis,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un pilāts, gribēdams jēzu atbrīvot, atkal runāja viņiem,
kaj pilato, volante liberigi jesuon, denove parolis al ili;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tad jēzus atbildēja viņiem, sacīdams: nekurniet savā starpā!
jesuo respondis kaj diris al ili:ne murmuru inter vi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un, kad pietrūka vīna, jēzus māte sacīja viņam: viņiem nav vīna.
kaj kiam mankis vino, la patrino de jesuo diris al li:ili ne havas vinon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet jēzus viņiem sacīja: nevajag viņiem aiziet, dodiet jūs viņiem ēst!
sed jesuo diris al ili:ili ne bezonas foriri; vi donu al ili mangxi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aizsvied klaunus pirms viņi nokrīt un saplēš balonus
Ĵetu la klaŭnon antaŭ ol ili falas kaj frapas la balonojn per ili
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: