De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jūrasmēles
merikeeled
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jūrasmēles pārvadāšana
hariliku merikeele vedu
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
jūrasmēles (solea spp.)
merikeeled (solea spp.)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jūrasmēles atsevišķa novietošana
hariliku merikeele eraldi ladustamine
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
jūrasmēles (solea vulgaris)
harilik merikeel (solea vulgaris)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
solea spp. -jūrasmēles -sox -
solea spp. -merikeel -sox -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
jūrasmēles un jūras zeltplekstes transportēšana
artikkel 12 lesta ja merikeele transportimine
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
arī jūrasmēles kļūst par akvakultūras izstrādājumu
ka merikeelest saab vesiviljelustoode
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atsevišķa jūras zeltplekstes vai jūrasmēles iekraušana
artikkel 11 lesta ja merikeele eraldi hoidmine
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ar kuru kuģiem, kas peld ar francijas karogu, aizliedz zvejot jūrasmēles
millega prantsusmaa lipu all sõitvatel laevadel keelatakse hariliku merikeele püük
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
iic pielikumā, piemēro jūrasmēles krājuma pārvaldībai ices viie zonā;
iic lisa kohaldatakse ices viie püügipiirkonnas merikeelevarude majandamise suhtes;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
biskajas līča jūrasmēles–padome pieņēma komisijas ierosināto jūrasmēļu krājumuatjaunošanas plānu.
biskaia lahe merikeel –nõukogu võttis vastukomisjoni poolt esitatud kalavarude taastamisekava.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. pārvaldības plāns nodrošina ilgtspējīgu jūras zeltplekstes un jūrasmēles krājumu izmantošanu ziemeļjūrā.
1. majandamiskavaga tagatakse põhjamere lesta-ja merikeelevaru säästev kasutamine.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ar ko izveido pārvaldības plānu zivsaimniecībām, kas izmanto jūras zeltplekstes un jūrasmēles krājumus ziemeļjūrā
millega kehtestatakse põhjamere lesta-ja merikeelevaru püügi majandamiskava(komisjoni esitatud)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
zvejas piepŪle kuĢiem saistĪbĀ ar lamanŠa rietumu daĻas jŪrasmĒles krĀjumu pĀrvaldĪbu ices viie zonĀ
laevade pÜÜgikoormus seoses merikeele varude majandamisega la manche'i lÄÄneosas ices viie pÜÜgipiirkonnas
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar beļģijas karogu, zvejot jūrasmēles ices viiia, b zonā
millega belgia lipu all sõitvatel laevadel keelatakse hariliku merikeele püük icesi viiia ja b püügipiirkonna vetes
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
jūrasmēles – biskajas līcī atjaunošanas plāns irnesis augļus, tāpēc kpn bija iespējams palielinātpar 12 %.
nõukogu määras süvamereliikide püügivõimalused kindlaks kaheks järgmiseks aastaks (2007 ja2008).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
03041038 -citāda Šajā apakšpozīcijā ietilpst jūrasmēles, atlantijas plekstes jeb butes un siļķu filejas. -
03041038 -muud sellesse alamrubriiki kuuluvad ka merikeele-, lesta-ja heeringa-ning räimefileed. -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
parastā jūrasmēle
harilik merikeel
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: