Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
29 miljonu eur aizdevums tika ieguldīts municipālajos ūdenssaimniecības infrastruktūras projektos rumānijā.
en roumanie, la banque a consenti un prêt de 29millions d’eur pour financer des projets d’infrastructures municipales dans le secteur del’eau.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finansējumu pirmsskolas izglītībai un aprūpei (pia) municipālajos bērnudārzos piešķir vietējās municipalitātes.
les fonds destinés aux services d’éducation et d’accueil des jeunes enfants (eaje) sont attribués aux jardins d'enfants municipaux au niveau local par les municipalités.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tas bija plaši lietots ne tikai dzelzceļu jomā, bet arī municipālajos dienestos: ūdens, gāzes, elektrības, sadzīves atkritumu savākšanas, telekomunikāciju, utt.
ceux-ci étaient extrêmement développés non seulement dans les voies ferroviaires mais aussi pour les services publics municipaux: eau, gaz, électricité, enlèvement des ordures ménagères, téléphones, etc.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
prioritāte ir arī citu ar ūdens problēmām saistītu es tiesību aktu – municipālo notekūdeņu direktīvas un nitrātu direktīvas – īstenošana, kas palīdzēs samazināt jūras ūdens eitrofikācijas līmeni.
l’application des autres dispositions législatives pertinentes dans le domaine de l’eau – les directives sur le traitement des eaux urbaines résiduaires et sur les nitrates – demeure également une priorité car elle permettra de réduire l’eutrophisation des eaux de mer.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad: