Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"transformaÇÃo beneficiando de una indemnizaÇÃo compensatÓria
«transformaco beneficiando de una indemnizaco compensatoria
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-manteiga destinada à transformação [regulamento (cee) no. 3378/91].
-manteiga destinada a transformacao [regulamento (cee) no 3378/91].
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
-destinada à transformação e à exportação posterior [regulamento (cee) no. 3378/91];
-destinada a transformacao e a exportacao posterior [regulamento (cee) no 3378/91],
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
portugāļu valodā produtos para a transformação e o destino final estabelecidos no regulamento (ce) n.o 1573/2005
στα πορτογαλικά produtos para a transformação e o destino final estabelecidos no regulamento (ce) n.o 1573/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-certificado válido em … (estado-membro emissor)/carne destinada à transformação … [produtos a] [produtos b] (riscar o que não interessa) em … (designação exacta e número de aprovação do estabelecimento em que a transformação será efectuada)/regulamento (ce) n.o 1146/2003.
-todistus on voimassa... (myöntäjäjäsenvaltio)/liha on tarkoitettu [a-luokan tuotteet] [b-luokan tuotteet] (tarpeeton poistettava) jalostukseen...:ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien)/asetus (ey) n:o 1146/2003.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: