Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
brīdināšanas sistēmas un vizuālo brīdinājumu aktivēšanās un deaktivēšanās nosacījumi ir aprakstīti šā pielikuma 2. papildinājumā.”;
conditions for activation and deactivation of the warning system and visual alarms are described in appendix 2 of this annex.’;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
praksē šis priekšlikums dod valsts atbalstītiem dzelzceļa uzņēmumiem iespēju konkurēt tirgū, kurā pastāv brīva konkurence, kas ilgtermiņā rada tirgus mehānismu deaktivēšanas risku.
in practice this proposal gives state-aided railway companies the possibility of competing on a market where there is free competition, which in the long term poses the risk of deactivating market mechanisms.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad: