Usted buscó: pārprogrammēt (Letón - Inglés)

attālinātā numerācijas resursu nodrošināšana ļauj pārprogrammēt telesakaru iekārtu identifikatorus bez fiziskas piekļuves attiecīgajām ierīcēm.
over the-air provisioning of numbering resources enables the reprogramming of telecommunication equipment identifiers without physical access to the devices concerned.

"personālā viedkarte"(5) ir kodu karte ar īpašai lietošanai programmētu mikroshēmu, kuru lietotājs nevar pārprogrammēt citām vajadzībām.
"personalised smart card" (5) means a smart card containing a microcircuit which has been programmed for a specific application and cannot be reprogrammed for any other application by the user.

"personalizēta viedkarte" (5) ir kodu viedkarte ar īpašam lietojumam programmētu mikroshēmu, ko lietotājs nevar pārprogrammēt citām vajadzībām.
"personalized smart card" (5) means a smart card containing a microcircuit which has been programmed for a specific application and cannot be reprogrammed for any other application by the user.

visiem datoru kodiem vai darbības parametriem, ko iespējams pārprogrammēt, jābūt aizsargātiem pret nevēlamām izmaiņām, un tiem jānodrošina vismaz tāda līmeņa aizsardzība, kā paredz iso dis 15031-7,
any reprogrammable computer codes or operating parameters must be resistant to tampering and afford a level of protection at least as good as the provisions in iso dis 15031-7;

kodi, programmatūra un cita informācija, kas vajadzīga, lai pārprogrammētu, uzstādītu vai inicializētu transportlīdzekļa elektroniskās vadības ierīces.
codes, software and other information needed to re-program, re-set or re-initialise the electronic control units (ecus) embarked on a vehicle.