Usted buscó: padomes sēde (Letón - Inglés)

attiecīgā padomes sēde
relevant governing council meeting

padomes sēdes
sessions of the council

dalība padomes sēdēs
attendance at governing council meetings

ecb padomes sēdes 2005. gadā
meetings of the governing council of the ecb in 2005

apelācijas padomes sēde notika 2005. gada 8. novembrī.
the hearing took place before the board of appeal on 8 november 2005.

parlamenta pārstāvība padomes sēdēs
representation of parliament in council meetings

direktoru padomes sēdes vada priekšsēdētājs.
the president chairs the meetings of the board of directors.

pants dalība padomes sēdēs 3.1 .
2.5 . meetings may also be held by means of teleconferencing , unless at least three governors object .

apelāciju padomes sēdes sasauc tās priekšsēdētājs.
the appeals board shall be convened by its chairman.

nākošā transatlantijas ekonomikas padomes sēde notiks nākamajā otrdienā, šeit briselē.
the transatlantic economic council's next meeting is next tuesday, here in brussels.

diskusijas par to notika arī tieslietu padomes sēdē.
discussions on this issue arouse also in the sitting of the council for the judiciary.

tieslietu padomes sēde notiks 10.janvārī plkst. 14.00 augstākajā tiesā.
the meeting of the board of justice will take place on the 13th of february at 2.00 p.m. in room 461 of the supreme court.

komisija nepaziņo savu lēmumu pirms padomes sēdes.
the commission shall not give its decision until after the council meeting.

diskusija par šo jautājumu izvērsās arī tieslietu padomes sēdē.
discussion on this question was raised also at the sitting of the council for the judiciary.

un oktobrī padomes sēdes notiek luksemburgā [3].
of april, june and october the council shall hold its meetings in luxembourg [3].

tieslietu padomes sēde notiks 21. janvārī plkst. 13.00 augstākās tiesas 461. zālē.
the session of the council of justice will take place on the 21st of january at 13.00 o’clock in room 461 of the supreme court.

aprīlī, jūnijā un oktobrī padomes sēdes notiek luksemburgā.
during the months of april, june and october, the council shall hold its meetings in luxembourg.

katrai līgumslēdzējai pusei ir viena balss galvenās padomes sēdēs.
each contracting party shall have one vote in proceedings of the general council.

agrāk šīs pārmaiņas stājās spēkā nākamajā dienā pēc padomes sēdes.
previously, these changes tookeffect on the day after the governing council’s meeting.

iii) katrs šāds lēmums ir jāatspoguļo nākamās padomes sēdes protokolā.
and( iii) a record of any such decision in the minutes of the subsequent meeting of the governing council.